Dieser Beitrag ist eingereicht unter:
Homepage Highlights,
Interviews und Spalten
Barnaby Vol. 1 HC
Philip Nel ist englischer Professor an der Kansas State University, wo er das Graduiertenprogramm in Kinderliteratur leitet. Er ist auch ein Autor, zu dessen Bücher Dr. Seuss: American Icon (2004) und Crockett Johnson und Ruth Krauss gehören: Wie ein unwahrscheinliches Paar Liebe fand, dem FBI ausgewichen und die Kinderliteratur (bevorstehend im September 2012). Eric Reynolds ist der Partnerverlag bei Fantagraphics. Gemeinsam bearbeiten sie eine Fünf -Band -Sammlung von Crockett Johnsons klassischem Comic -Streifen Barnaby. Roger Ash von Westfield hat kürzlich mit Nel und Reynolds gesprochen, um viel mehr über dieses kommende Projekt zu erfahren.
Spoiler Alarm! Das Interview zeigt, wie der Streifen endet.
Westfield: Was können Sie uns über Barnaby erzählen?
PHILIP NEL: Ein kleines Kind namens Barnaby wünscht sich nach einer Märchenpodin und er bekommt stattdessen einen Feenpaten, Mr. O’Malley. Er benutzt eine Zigarre für einen Zauberstab und lässt seine Magie selten richtig funktionieren. O’Malley ist eine Art Betrügerin genauso wie er ein Feenpate. Der Strip mischt Fantasie mit Satire. Es geht teilweise um die imaginäre Welt, in der sich O’Malley und seine Kohorten bewohnen und wer Barnaby und die anderen Kinder sehen, aber die Erwachsenen sehen nicht. Es geht auch teilweise um die politische Welt der 1940er Jahre. Johnson macht ein Spott von Politikern und Ideen aus dieser Zeit.
Westfield: Wer sind einige der anderen Charaktere im Streifen?
NEL: Es gibt Barnabys Eltern, die sich um ihr Kind Sorgen machen: Sie denken, dass er viel Zeit mit seinem Feenpaten verbringt, den sie nicht sehen können, obwohl sie von Zeit zu Zeit Beweise für ihn sehen, glauben sie einfach nicht es als Beweis für ihn. Wie kam diese Zigarrenasche hierher? Und was ist mit dem Essen im Gefrierschrank passiert? Sie stellten nicht zusammen, dass Mr. O’Malley tatsächlich Snacking hat. Wieder. Da ist Jane, der Nachbarn. Sie ist ein kleines Mädchen, das Barnabys Alter ist und in und für sich selbst eine ziemlich erstaunliche Figur ist. Sie ist in keiner Weise ein stereotypes kleines Mädchen. Sie ist ziemlich furchtlos und sie ist schlau – normalerweise schlauer als O’Malley. Von den anderen imaginären Menschen gibt es viele. Atlas ist ein mentaler Riese. Er hat die gleiche Größe wie O’Malley, was genauso groß ist wie Barnaby (kindergroß), und er trainiert alles bei einer Rutschenregel. Wenn er O’Malley sieht, sieht er ihn an und beachtet dann eine Formel, an die er sich an O’Malleys Namen erinnern muss. Er trainiert die Formel und steckt dann seine Hand aus und sagt “O’Malley! Schön dich zu sehen.” Wen müssen wir noch erwähnen, Eric?
Eric Reynolds: Gus der Geist. Der Kobold.
NEL: McSnoyd Der nicht wahrnehmbare Kobold spricht in einem starken Brooklyn -Akzent. Er ist ein ziemlich lustiger kleiner Charakter und Folie für O’Malley. Gus der Geist ist ein großartiger sekundärer Charakter, weil er irgendwie schüchtern und ein wenig Angst hat. Er ist nicht so großartig im Spuk. Tatsächlich ist er ein wenig unruhig mit seinem Status des Geistes. Er ist ein Geist, aber er ist nicht wirklich so beängstigend und hat in der Tat in der Regel selbst Angst.
Barnaby erlebt einen Luftangriff.
Westfield: Wir haben den Designer noch nicht besprochen. Was können Sie uns über Crockett Johnson erzählen?
Nel: Wahrscheinlich viel mehr als Sie wissen möchten. Meine Biographie von ihm und seiner Frau Ruth Krauss wird im September heraus sein. Wie viel möchten Sie wissen?
Reynolds: Vielleicht kontextualisieren Sie Crockett in der Welt der Kinderleuchten.
Nel: Sicher! Die Leute kennen Crockett Johnson heute wegen Harold und dem Purple Crayon und seinen sechs Fortsetzungen. Sie sind einige der größten Kinderbücher, die jemals geschrieben wurden – der viel prägnante Ausdruck der einfallsreichen Möglichkeit, die Sie überall finden werden. Der zweite Grund, warum die Leute ihn kennen würden, ist Barnaby. Er war ein Mann mit unterschiedlichen Interessen – von denen sich viele im Streifen widerspiegeln. Und das ist ein Grund, warum der vollständige Barnaby Volume 1 und alle nachfolgenden Bände Notizen enthalten. Es gibt nicht nur Hinweise auf die zeitgenössische Politik, sondern auch auf seine vielen und vielfältigen Interessen. Um Ihnen ein Beispiel zu geben, hat sein Beruf drei Teile. Der erste Teil ist Comics, der zweite Teil sind Kinderbücher und der dritte Teil ist Maler und Amateurmathematiker. In den letzten zehn Jahren seines Lebens hat er das getan. Er malte geometrische Kunstwerke, die auf den Theoreme anderer Menschen basierten, und begann dann, einige seiner eigenen zu entwickeln, die er visuell auf der Leinwand erarbeitete, und korrespondierte dann mit Mathematikern, um ihm zu helfen, die Algebra auszuarbeiten. Wenn Atlas also in mathematischen Formeln in den überarbeiteten Streifen spricht (die in den Holt -Büchern erscheinen), sind dies echte mathematische Formeln. Sie können sie tatsächlich reparieren und sie buchstabieren Dinge. Er interessierte sich sehr für Mathematik. Aber er interessierte sich für viele verschiedene Dinge.
Er wurde 1906 in Manhattan geboren und wuchs in Queens auf. Nach einem euchAR im College starb sein Vater und er musste aussteigen, um einen Job zu bekommen und die Familie zu unterstützen. Er arbeitete im Magazin -Design und ich denke, dass dieses Design ihn wirklich als Karikaturist beeinflusst. Er hat ein sehr starkes räumliches Gefühl dafür, wohin alles auf der Seite gehen muss. Egal, ob es sich um ein Kinderbuch oder ein Comic handelt, er nutzt den Raum sehr gut. Mit dem Zusammenbruch der Börse im Jahr 1929 driften er, wie viele Künstler, links und er trug Cartoons in die kommunistische wöchentliche, neue Massen bei. Er war auch Kunstredakteur von New Massen von 1936-1940. Und das bringt uns zu den Anfängen von Barnaby.
Westfield: Was macht Barnaby zu einem guten Streifen zum Sammeln?
Reynolds: Barnaby war für mich einige Jahre lang ein heiliger Gral eines Projekts für mich persönlich. Wie viele Jahre habe ich dich zum ersten Mal darüber gefühlt, Phil?
NEL: Du hast mir einmal eine E -Mail geschickt. Ich erinnere mich nicht, wann das war. Ich sagte: „Ja. Das wäre großartig.” Ich weiß nicht, was danach passiert ist, aber Sie haben mir einige Jahre später wieder eine E -Mail geschickt. Ich und George Nicholson, mein Agent, und die Anwaltskanzlei, die das Nachlass von Ruth Krauss repräsentiert (seit Crockett Johnson zuerst starb, wurde ihr alles überlassen), traf sich mit Eric und Fantagraphics, um die Details für das Projekt zu erarbeiten. Es ist der letzte, tolle, nicht gesammelte Comic.
Reynolds: Ja, genau. Im Gegensatz zu vielen der großartigen Comic -Streifen aller Zeiten befand sich Barnaby nie in einer Menge Papiere, so dass es nicht der kommerziell erfolgreichste Streifen war. Aber es war absolut eine der gebildeten und schönsten und lustigsten und faszinierendsten Streifen, die mir bekannt ist. Als wir in dieses goldene Zeitalter des Streifen -Nachdrucks eingegangen sind, war Barnaby wirklich ein Kinderspiel. Es ging nur darum, die Rechte zu erwerben, und das dauerte weitaus fünf Jahre. Um Ihre Frage Roger zu beantworten, liegt es einfach daran, dass wir es lieben und wir glauben, dass es einer der letzten Comic -Streifen ist, die nicht angemessen gesammelt wurden. Ich kenne das kommerzielle Potenzial davon nicht. Ich würde gerne glauben, dass Harold und der lila Buntstift dazu beitragen werden, diese Art des Bewusstseins im Kopf des Verbrauchers zu schärfen, weil Barnaby genau wie Harold aussieht. Aber wir tun es wirklich, weil es eine Liebesarbeit ist.
Barnaby & Mr. O’Malley geraten in Schwierigkeiten.
NEL: Wir hoffen, dass es fast zur gleichen Zeit, wie die Biographie die erste Bande von Barnaby herausbringt, auch jedem Buch auf die Aufmerksamkeit auf den anderen aufmerksam macht. Wie Eric sagt, war es nie ein beliebter Hit auf seinem Höhepunkt. Es wurde in nur 52 Papieren syndiziert. Im Gegensatz dazu befand sich ein Streifen wie elegante Young’s Blondie zu dieser Zeit in etwa 850 Papieren. Barnaby hatte nie eine Massenverteilung. Es war in dieser Hinsicht wie Krazy Kat. Es ist kein Streifen, der die Massen erreichte.
Reynolds: Im Gegensatz zu Krazy Kat lief es seit vierzig Jahren nicht, so dass es dieses Erbe nicht ganz hatte.
NEL: Es gab nur zehn Jahre des Streifens, weil Johnson davon abgenutzt war und gegangen war.
Reynolds: Eine weitere interessante Sache, was es zu einem hervorragenden Nachdruckprojekt macht, ist die Tatsache, dass Barnaby im Gegensatz zu jedem anderen Streifen, den ich mir vorstellen kann, ein endliches Ende hat. Es hat tatsächlich Schließung und ein Ende in einer Weise, die ich buchstäblich nicht an einen anderen Comic -Streifen vorstellen kann, der es tut. Das wird wirklich interessant, weil ich nicht denke, dass Ending jemals angemessen nachgedruckt wurde. Alle anderen früheren Iterationen von Barnaby -Büchern im Laufe der Jahrzehnte sind nie so weit gekommen.
NEL: Es ist auch ein wirklich schöner, bittersüßer Ende des Streifens, in dem Barnaby, wenn er sechs Jahre alt wird, seinen Feenpaten und alle Bilder aus seiner Welt aufgeben muss. Es bewegt sich ziemlich.
Der Streifen ist sehr einflussreich, aber nicht weit verbreitet. Es ist wie das, was die Leute über den Velvet Underground sagen: Sie boten nur sehr wenige Platten an, aber jeder, der eine Velvet -Underground -Platte gekauft hat, startete eine Band.
Reynolds: Wenn Erdnüsse die Beatles waren, war Barnaby der Velvet Underground.
Nel: Ja. Schulz las Barnaby. Bill Keane las es. Dan Clowes, Art Spiegelman und Chris Ware sind alle Fans davon. Dorothy Parker war ein großer Fan davon. Duke Ellington hat es gelesen. Es war ein Streifen, den kulturell bekannte geliebt wurden. Es ist also entscheidend und einflussreich, aber es ist nicht etwas, was viele Menschen gelesen haben, weil es nicht nicht verfügbar oder schwer zu finden ist. Oder “Es ist ein Strip -Leute, die keine Comics sind, die Leute nicht gelesen haben”, muss ich sagen.
Westfield: Sie haben Dan Clowes besprochen und er arbeitet mit Ihnen an dem Buch, richtig?
Reynolds: Das ist richtig. Ähnlich wie Seth die visuelle Technik für die vollständigen Erdnüsse definierte, wird Dan das für Barnaby tun. Dan ist eigentlich die Person, von der ich denke, dass sie mich an Barnaby gemacht hat. Ich kann mich nicht ganz daran erinnern, ob er mir zuerst davon erzählt habe, bevor ich es tatsächlich gelesen habe, oder ich habe gerade einen gelesen und ihn danach gefragt, aber er ist derjenige, der mein Interesse geweckt hat. Ich war Mitte der 90er Jahre in Amsterdam und war in diesem großen Buchladen namens The American Book Company, das ein Geschäft ist, das eine umfangreiche Sammlung englischsprachiger Bücher hat. Ich schaute durch ihren Humorabschnitt und ichFand die Pocket Books Taschenback Edition von Barnaby, die 1946 veröffentlicht wurde. Ich habe das gekauft, weil ich damit nicht wirklich vertraut war. Ich liebte es. Ich habe darüber gesprochen, um Klopfen zu machen, und er meinte: „Oh mein Gott, ja. Er ist der größte. ” Dann fing ich an, all diese alten Hardcovers und Taschenbücher aktiv zu sammeln. Ich wurde ein echter Fanatiker. Ich habe mit dem Comic -Revue -Magazin Seiten herausgeschnitten, die Rick Norwood seit 20 Jahren veröffentlichen. Ich würde das Magazin bekommen und einfach die Barnaby -Seiten ausschneiden.
NEL: Rick Norwood veröffentlichte die 60er -Retreads of the Barnaby. Dan Clowes hat mich auch früh kontaktiert. Ich habe 1998 aus mehreren Gründen eine Webseite gestartet, die Crockett Johnson gewidmet ist. Eine davon ist, weil ich lernen wollte, wie man eine Webseite zusammenstellt, weil ich dachte, das wäre nützlich. Und zwei, sonst hatte niemand etwas für Crockett Johnson im Internet getan, und ich dachte: „Herrgott. Jemand muss das tun. ” Also habe ich diese Website eingerichtet und Dan Clowes war einer der ersten Leute, die mich kontaktierten. Ich wusste nicht, wer er war. Dies war, bevor Ghost World als einzelner Band veröffentlicht worden war. Er hatte Cartooning gemacht, aber ich war mit seiner Arbeit nicht vertraut. Ich dachte nur: “Oh, das ist ein großartiger Kerl, der Interesse teilt.” Ich würde Bilder von Sachen auf die Seite aufstellen und er schickte mir eine Farbfotokopie eines der Barnaby -Quarterlies, die ich dann gescannt und auf der Seite aufstellte, weil ich es nicht hatte. Er war sehr nett. Dann, ein paar Jahre später, fing ich an, seine Arbeit zu lesen und habe sie zusammengestellt und mir klar, dass „Heilige Kuh! Ich habe mit Dan Clowes gesprochen. ”
Reynolds: Zu dieser Zeit war wirklich nichts im Internet. Ich erinnere mich, dass ich in dieser Barnaby-Faszination knietief war. Ich habe den ersten Holt -Hardcover aus den 40ern gekauft, aber es hatte keinen Schutzumschlag. Dan machte mir eine Farbe Xerox von seiner Schutzjacke, damit ich eines in mein Buch legen konnte. Es gab eine echte Leidenschaft, dieses Zeug zu sammeln. Ich erinnere mich, dass Dan mir zu einem bestimmten Zeitpunkt sagte: “Da ist diese Person namens Phil Nel und er hat diese Website gemacht, die das einzige im Internet über Crockett Johnson ist. Du musst es überprüfen. ” Ich habe diese Website in den letzten 10 Jahren auf meinem Browser mit einem Lesezeichen versehen.
NEL: Und diese Website hat die Biographie von Johnson und Krauss und auch dieses Projekt gegründet.
Reynolds: Als ich wusste, dass wir Barnaby erwerben wollten, wusste ich zu diesem Zeitpunkt bereits, dass Phil an seiner Biografie arbeitete, und es war ein komplettes Brainer, ihn zu bitten, die Serie zu bearbeiten.
NEL: Es war großartig, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, und ich freue mich sehr darüber, wie sich die Dinge bisher herausgestellt haben. Ich denke, es wird eine echte Kreditwürdigkeit für die Fantagraphics -Nachdruckserie, die so atemberaubende Bücher sind. Es ist großartig, dass Barnaby zusammen mit Erdnüssen und Pogo und Krazy Kat seinen Platz einnehmen wird. Ich kann mir kein besseres Zuhause dafür vorstellen.
Chris Ware ist eine andere Person, die ich auf der Website getroffen habe, weil er auch ein bedeutender Crockett Johnson -Fan ist. Er hat mir vor ungefähr sieben Jahren eine E -Mail geschickt und sendete Sachen für die Website. Irgendwann schickte er eine E -Mail und sagte: “Ich hoffe, es ist nicht vermessen, dass ich fragen kann, aber ich würde gerne in irgendeiner Weise mit der Biografie involviert sein. Ich dachte, ich könnte die Jacke und die Hülle für sie entwerfen. “ Ich dachte natürlich: „Oh meine Güte. Ja bitte!” Chris ist so bescheiden und selbstverletzt über seine außergewöhnlichen Talente, dass er es so ausdrückte. Ich habe zweifellos das, was er geschrieben hat, paraphrasiert. Also machte er das Cover in die Biographie, weil er Crockett Johnson liebt und er auch in das erste Band von Barnaby eingeführt wurde.
Barnaby & Mr. O’Malley haben viel mehr Probleme.
Westfield: Sie haben den Relaunch in den 60er Jahren besprochen und einige der Streifen wurden für die Sammlungen neu gezeichnet. Geht das zum Original zurück, das ist es, was in der Zeitung, Strips, erschien?
Nel: Ja. Und das war die erhebliche Herausforderung davon: all diese Streifen zu finden. Dies sind die ursprünglichen Zeitungsstreifen, wie sie ursprünglich erschienen sind. Er hat sie für neu gestaltet